Secretaría de Cultura
Subsecretaría de Gestión e Industrias Culturales
 
Boletín Nro. 2 Septiembre 2004
 
· I C: EVOLUCION DEL SECTOR EN EL 1º SEMESTRE
  BREVES
· EVENTOS VINCULADOS
   
 
 


I C: EVOLUCIÓN DEL SECTOR EN EL 1º SEMESTRE DE 2004

LIBRO

Según la Cámara Argentina del Libro (CAL), durante el primer semestre del año en curso se registró un incremento del 53,2% en el volumen de libros producidos en la Argentina, en relación con el mismo periodo del año anterior. En el primer semestre de 2003, las cifras de producción fueron de 17.241.973 unidades, mientras que en el mismo período de 2004 ascienden a 26.413.848. Dicho crecimiento no acompañó a la cantidad de títulos. Éstos sólo aumentaron un 29,9% en el mismo periodo, pasando de 5.695 en 2003 a 7.398 en 2004. Estos datos permiten comprender el aumento de tiradas que alcanzan un promedio de 3.200 ejemplares, muy superior al de 2.600 ejemplares en 2003. Por otro lado, se destaca que se mantuvo el registro de editoriales en las mismas proporciones en los dos períodos analizados, con una presencia del 62% en la Ciudad de Buenos Aires, un 17% en la Provincia de Buenos Aires y un 21% en el resto del país.
Fuente: CAL

CINE

La cantidad de espectadores en las salas cinematográficas a nivel nacional alcanzó un crecimiento del 40% en el primer semestre del año en curso en comparación con el mismo periodo del año anterior. Durante los primeros seis meses de 2003 se vendieron 15.500.000 entradas, mientras que en el primer semestre de 2004 la cifra ascendió a 22.000.000. Por otro lado, en el mismo periodo se observa una disminución de estrenos, tanto nacionales como extranjeros.
En otro sentido, es necesario incorporar datos más recientes a raìz del éxito de Patoruzito –que superó los 2.050.000 espectadores, marcando todo un récord del cine nacional– y Luna de Avellaneda –que a dos meses de su estreno lleva un acumulado de más de 1.000.000 espectadores. Por otro lado, la Gerencia de Fiscalización del INCAA, a cargo de Daniel Peña, informa que en los primeros seis meses del año la recaudación del Instituto en los
segmentos cine y video aumentó considerablemente en relación con años anteriores.
En el sector video el aumento es de un 33% respecto de 2003 ($3.600.000 contra $2.700.000) y del 110% respecto de 2002 ($360.000 contra $1.700.000). En el segmento cine el aumento es del 100% con relación al año 2003 ($13.000.000 contra $6.500.000) y del 225% con respecto al año 2002 ($13.000.000 contra $4.000.000).
Fuente: INCAA

FONOGRAMA


Si se observan los datos del primer semestre del año en curso, suministrados por la Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (CAPIF), y se comparan con los mismos de igual periodo de 2003, se observa que la cantidad de unidades vendidas aumentó un 20% de 2003 a 2004: es decir que en el primer semestre de 2003 se vendieron 4.478.607 de unidades, mientras que en el mismo periodo del 2004 la cifra ascendió a 5.561.363. En tanto, la recaudación se incrementó en el orden del 24%, pasando de $56.699.115,06 a $74.168.555,19. Esta variación, mayor en el valor de la recaudación que en el volumen de unidades producidas, se explica en el aumento del precio promedio de las unidades, que pasó de $12,66 en 2003 a $13,34 en el primer semestre de 2004.
Fuente: CAPIF

subir

 

Breves

 

LOS MÚSICOS SE UNIERON CONTRA EL IVA


Varios músicos de renombre participaron de una conferencia de prensa el día 12/05/2004, para solicitar la exención del IVA a los espectáculos musicales. Esto se debe a que en diciembre de 2003 se derogó el decreto que aprobaba el convenio de competitividad, en donde se les permitía a dichos espectáculos descontar el IVA a los distintos entes recaudadores de derechos (SADAIC, AADI, ARGENTORES, FONDO DE LAS ARTES). Estos pagos representarían aproximadamente un 50% del costo de las entradas.
Fuente: (Clarín, 12/05/2004)


CUOTA DE PANTALLA


La reciente Resolución Nº 2016/2004 del INCAA (Instituto Nacional del Cine y Artes Audiovisuales) fijó una cuota de pantalla para los estrenos de filmes nacionales en todas las salas comerciales del país.
Dentro de los considerandos del Instituto se menciona que este tipo de normativas “propenden al Fomento de la producción audiovisual argentina. Que ha aumentado considerablemente la producción nacional de material fílmico y por cuestiones diversas, muchas veces ajenas a su calidad o a sus méritos, no tiene acceso adecuado a las salas de exhibición cinematográfica en el territorio nacional. Que se debe ratificar la defensa de nuestra soberanía cultural. Que asimismo se debe garantizar la coexistencia e intercambio cultural que deriva de la actividad audiovisual. Que debe garantizarse la continuidad en la exhibición de las obras cinematográficas nacionales que hayan sido vistas por una cantidad determinada de espectadores. Que es función del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales fijar las normas por las que debe regirse la exhibición cinematográfica.”
Para acceder al texto completo de la resolución, ingresar a la página del observatorio www.buenosaires.gov.ar/observatorio, en la sección Legislación Cultural

DISEÑO


Según datos del sector, ya hay unas 500 empresas de software en Buenos Aires, que producen desde programas para dar turnos en una clínica hasta videojuegos 3D. Muchas nacieron después de la devaluación.
Se calcula que en todo el país las empresas de diseño interactivo generan unos 30.000 empleos. Si bien son cifras nacionales, en el gobierno porteño estiman que un 70% de las empresas se sitúa en Capital. "Hay desarrollos importantes en ciudades del interior, pero la mayor parte se radica acá", dice Guillermo Winnicki, coordinador de DIBA (Festival de Diseño de Buenos Aires). Uno de los sectores que más creció fue el de videojuegos. Según datos de la Asociación de Desarrolladores de Videojuegos de la Argentina, pasó de 1 a 20 firmas desde 1999. En la asociación explican que aunque triplicó algunos costos, la devaluación los benefició para salir al exterior. La razón es de peso: un juego nacional cuesta unos 10 dólares, contra 50 de uno importado.
Pero no son los únicos que juegan en el mercado interactivo. También hay diseñadores web, de programas informáticos y de tecnologías de tercera dimensión.
Fuente: Centro Metropolitano de Diseño - www.buenosaires/area/cultura


DIPUTADOS PONEN LA MIRA EN LA EMPRESA CABLEVISIÓN


La Comisión de Comunicaciones e Informática del Congreso pidió informes sobre la composición accionaria de la empresa Cablevisión. El pedido apuntaba a comprobar si se violaba la Ley de Bienes Culturales. Así, en una reunión mantenida el 11 de agosto con funcionarios de la Inspección General de Justicia, la Bolsa de Comercio y la Comisión Nacional de Valores, los diputados acreditaron que la principal operadora de cable de la Argentina está constituida en un 100% por capital extranjero, en franca contradicción con la Ley de Bienes Culturales. Fuente: COMFER


INICIATIVA CIUDADANA POR UNA NUEVA LEY DE RADIODIFUSIÓN


Una ley de radiodifusión para la democracia es la propuesta promovida por FARCO, FETRACOM, COSITMECOS, FATPREN, WACC, CISPREN, AATRAC, DAC y SICA, entre otras organizaciones y apoyada, por Victor de Genaro (CTA), Marío López Barreiro, SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISIÓN (SAT), MADRES DE PLAZA DE MAYO, ABUELAS DE PLAZA DE MAYO, los departamentos de comunicación de diferentes Universidades Nacionales (La Pampa, Buenos Aires y Río Cuarto) y la Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires (UTPBA).
Fuente: Boletín digital TEA
Más información: www.dirpro.com.ar/iniciativa/iniciativa.php

FUNCIONARIOS DE CULTURA DE AMÉRICA DEBATEN EN MÉXICO

Los ministros de Educación y Cultura de todo el continente se reunieron el 23 y 24 de agosto en México para discutir los retos de la industria del sector, nuevas tecnologías y la generación de desarrollo.
La II Reunión Interamericana de Ministros y Máximas Autoridades de Cultura fue inaugurada por el presidente de México, Vicente Fox, informó el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) en un comunicado.
Al encuentro asistieron el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Enrique Iglesias, y el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), César Gaviria, quien será reemplazado en el cargo por el costarricense Miguel Angel Rodríguez el próximo 15 de septiembre.
La reunión es el principal foro hemisférico de concertación y diálogo sobre diversidad cultural en el continente y se realizó por primera vez en julio de 2002 en Cartagena de Indias (Colombia).
Entre los temas que se discutieron en México figuran la revisión de legislaciones y políticas para promover las industrias culturales, el fortalecimiento de alianzas nacionales y con organismos internacionales para el desarrollo del sector y la aplicación de programas que incluyan a todos los sectores de la población.
La reunión fue auspiciada por el Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) de la OEA.


OBSERVATORIOS CULTURALES DE AMÉRICA Y EUROPA EN BUENOS AIRES


Entre los días 9 y 11 de septiembre se desarrollará en la Ciudad de Buenos Aires el “II Encuentro Internacional: Diversidad Cultural e Industrias Culturales en la Globalización” organizado por la Secretaría de Cultura del Gobierno porteño. Con tres ejes temáticos: “Diversidad Cultural”, “Políticas Culturales locales y regionales” e “Industrias Culturales”, el evento contará con la presencia de alcaldes europeos y latinoamericanos, representantes de organizaciones internacionales como la OEI, especialistas y académicos de reconocida trayectoria y autoridades locales.
Una de las mesas será la de “Observatorios de Políticas e Industrias Culturales; experiencias locales y regionales” que nucleará importantes presencias internacionales como Hernán Gómez Serrano, Director del Observatorio de Cultura Urbana de Bogotá; el Director del Observatorio de Políticas Culturales de Grenoble, Francia, el del Observatorio de la Cultura y de las Comunicaciones de Québec, Canadá, entre otros.
Dicha mesa fue promovida por este Observatorio, en la convicción de la necesidad de nutrirse con las experiencias, en muchos casos de larga data, de los organismos representados. Las ponencias estarán próximamente a disposición de quien quiera consultarlas en: www.buenosaires.gov.ar/cultura/observatorio/

ACTUALIZACIÓN DE LA WEB DEL OBSERVATORIO DE INDUSTRIAS CULTURALES (OIC)


En la primera semana de septiembre se actualizará la página web del OIC, con un documento propio sobre la evolución de las Industrias Culturales en la Argentina durante los años 90`y en el nuevo escenario post-devaluación. Además, se incorporarán a la sección Debates diferentes artículos que reflejan las recientes polémicas vinculadas a la Industria Editorial y la Fonográfica.
www.buenosaires.gov.ar/cultura/observatorio

subir

Eventos vinculados

CONVOCATORIAS NACIONALES


FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD EN BUENOS AIRES.ABIERTA LA INSCRIPCIÓN.


Está abierta la inscripción para el Festival Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud, que se realizará del 4 al 10 de noviembre de 2004 en la Ciudad de Buenos Aires. El evento está organizado por la Asociación Nueva Mirada, con el auspicio del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), UNICEF y UNESCO, entre otras instituciones.
Fuente: Boletín Conacine.
Más información: www.nuevamirada.com.ar o festivalcine@ciudad.com.ar
CONCURSO DE GUIÓN. "PREMIO MUNICIPAL DE LITERATURA OSVALDO SORIANO 2004"
Este año el concurso está dedicado al GUIÓN DE CINE. La obra debe ser original o adaptada, escrita en castellano, inédita y de tema libre. Duración: largometraje (más de 80 min.). Pueden intervenir autores argentinos o extranjeros con residencia permanente en la República Argentina.
FECHA LÍMITE: 29 de octubre de 2004.
Dirección: PREMIO MUNICIPAL DE LITERATURA OSVALDO SORIANO - 2004. Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de General Pueyrredón. 25 de Mayo 3108 (7600) Mar del Plata. Argentina.
O en: Casa de Mar del Plata en Buenos Aires. Avenida Corrientes 1660, Paseo La Plaza. Local 16, Ciudad de Bs As.
Fuente: Boletín Conacin
e


CONVOCATORIAS INTERNACIONALES
ESPACIO PARA FILMES LATINOAMERICANOS


El Canal Brasil, dedicado a la difusión del cine brasileño, creará próximamente un espacio para el cine sudamericano llamado "Sessão Cone Sul". Para ello, ha ofertado a distribuidores o detentores de derechos la compra de películas argentinas de largometraje, ficción y documental.
Aquellos interesados pueden comunicarse con Paulo Mendonça a paulomendonca@globosat.com.br para acordar detalles de envío de un VHS para visionar.
Para mayor información: Eva Piwowarski, Secretaria Técnica RECAM Departamento de Relaciones con el Mercosur – INCAA, (54-011) 6779-0948 - Fax (54-011) 6779-0942 o Fax (54-011) 6779-0942.


CONVOCATORIA CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SOBRE FÚTBOL

El concurso de Cortometrajes de Fútbol está dirigido a jóvenes cineastas de todo el mundo.
Los cortos participantes deben mostrar la pasión del fútbol, la gente que lo vive y la cultura que genera en su entorno.
Para mayor información: www.berlinale-talentcampus.de


PRÓXIMAS FERIAS INTERNACIONALES DEL LIBRO


FERIA DEL LIBRO DE GUADALAJARA (27 de noviembre al 5 de diciembre 2004) La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) es actualmente el mayor evento del mundo de publicaciones en español. Cada año sus pasillos se convierten en el escenario donde los profesionales del libro realizan negociaciones de compraventa de libros y de derechos de autor y de traducción, y actualizan sus conocimientos acerca de las innovaciones tecnológicas ocurridas en torno al libro. La FIL es también una ventana a través de la cual el público lector tiene acceso, durante nueve días, a una oferta editorial sin precedentes en esa ciudad mexicana.
Mas información: www.fil.com.mx
Fuente: CAL


SANTIAGO DE CHILE (21 de octubre al 2 de noviembre)
La ciudad chilena será sede del Salón Internacional del Libro Anual Rotativo (SILAR) que convoca a profesionales del libro de toda América Latina. El tradicional evento cultural de Santiago atrae también a profesionales de los países limítrofes. En años anteriores, razones financieras y de agenda impidieron la presencia de un stand colectivo del Libro Argentino en esta Feria de venta al público.
Más información: www.camlibro.cl
Fuente: CAL


MIAMI, USA (2 al 9 de noviembre): La 20ª edición de la Feria Internacional del Libro de Miami (importante Feria Polirrubro y evento cultural de la comunidad hispana en Miami del que la Argentina participó ocasionalmente a través de distribuidores locales y del Consulado General) se realizará del 2 al 9 de noviembre próximos. Por primera vez contará con pabellones internacionales y con más de 350 autores leyendo extractos de sus libros. Se calcula, además, que alrededor de 500.000 personas asistirán a las distintas actividades programadas. Algunas de ellas son: el Callejón de los Niños, la popular Feria en la Calle con exposiciones al aire libre y la participación de 300 casas editoriales y vendedoras de todo el mundo y el popular Anexo de los Anticuarios. Habrá presentaciones literarias, junto con muestras de arte, música, productos y demostraciones comerciales.
Más información:
Community College Wolfson Campus
300 NE, FL 33130
305-237-3100
Fuente: CAL

subir

 
     
 

Observatorio de Industrias Culturales
Av. de Mayo 575 PB. Of. 5
Te. 4323-9705, 4323-9400 int. 2736
observatoriocultural@buenosaires.gov.ar

 

Suscribir a un amigo
Borrar suscripción

www.buenosaires.gov.ar/cultura/observatorio/

   
 
 

OBSERVATORIO
Directora
Stella Puente

 
 

Coordinador
Octavio Getino

Coordinadora Periodística
Virginia Feinmann

Equipo de Investigación
Fernando Arias
Gabriel Mateu
Liliana Perla Moyano
Gabriel Rotbaum

Responsable Boletín Electrónico
Gabriel Mateu

   
 
Subsecretaría de Gestión e Industrias Culturales